Brooklyn Crime Novel è un viaggio nella Brooklyn dei primi anni Settanta, in un’epoca in cui la gentrificazione è solo un’ombra lontana e la quotidianità si consuma tra marciapiedi logori, giochi pericolosi e tensioni razziali latenti. Attraverso una narrazione frammentata e intensa, Jonathan Lethem racconta la “danza' quotidiana di un gruppo di ragazzi che affrontano il quartiere come una giungla urbana: un luogo dove la violenza è linguaggio, la paura è regola e la sopravvivenza dipende dal proprio ruolo nel gioco del potere. Ma attorno a loro si muove anche un mondo adulto fatto di genitori, insegnanti, librai, agenti di polizia e politici che – pur sembrando lontani – partecipano a pieno titolo a questo dramma collettivo. Brooklyn diventa così un teatro della memoria, dove passato e presente si sovrappongono, e dove le dinamiche di classe, razza e potere lasciano cicatrici profonde. Lethem costruisce un romanzo corale che unisce il respiro sociale della grande letteratura americana alla profondità psicologica dei suoi personaggi, offrendo uno sguardo sincero, crudo e struggente sull’identità di un quartiere e delle persone che lo abitano.